Literatura

Nikt inny jak wydawnictwo Zakamarki nie potrafi tak umiejętnie tłumaczyć książek dla dzieci ze szwedzkiego na nasz język. Od ulubionej bohaterki Pippi po Bintę, którą umie pięknie tańczyć. Literatura skandynawska jest wyjątkowa. Zaproś swojego malca do magicznego świata słowa czytanego.
Out of stock
Literatura

Kajtek i Tosia, Wieslander

Zakamarki
28,48 zł
Posłuchaj o tym, jak Kajtek i Tosia bawią się razem każdego dnia. O tym, jak wyhodowali kijanki, jak znaleźli jamnika, jak jeździli po domu na nartach i jak zgubili się w lesie. Każdego wieczora przed zaśnięciem Kajtek opowiada Misiowi o tym, co się wydarzyło w ciągu dnia. I razem zasypiają. tłumaczenie: Agnieszka Stróżyktytuł oryginału: "Lillebror och...
 2
Available
Dla umiejących czytać

Teatr z Lassem i Mają, Martin Widmark

Zakamarki
28,48 zł
Propozycja dla wszystkich fanów Lassego i Mai, którzy nie tylko lubią czytać książki, ale też bawić się wokół ich fabuły. Zapraszamy do zabawy w teatr! tłumaczenie: Barbara Gawryluktytuł oryginału: "LasseMajas teaterbok"język oryginału: szwedzki
 2
Available
Dla umiejących czytać

Zapiski babci. Wspomnienia dla moich wnuków

Zakamarki
28,48 zł
Masz babcię? Poproś ją, by w tej książce spisała dla ciebie swoje wspomnienia!Jesteś babcią? Dzięki tej książce będziesz mogła przekazać wnukom opowieść o swoim życiu.
 2
Available
Dla umiejących czytać

Zapiski dziadka. Wspomnienia dla moich wnuków

Zakamarki
28,48 zł
Masz dziadka? Poproś go, by w tej książce spisał dla ciebie swoje wspomnienia!Jesteś dziadkiem? Dzięki tej książce będziesz mógł przekazać wnukom opowieść o swoim życiu.
 2
Available
Dla przedszkolaków

O duchu, który się bał, S. Töringe

Zakamarki
26,57 zł
Był bardzo, bardzo ciemny wieczór w bardzo, bardzo ciemnym lesie. W głębi lasu stał samotny stary dom. Księżyc oświetlał szczyty drzew, a wokół panowała głucha cisza. Nagle rozległ się przeraźliwy krzyk… tłumaczenie: Katarzyna Skalskatytuł oryginału: "Rädda spöket" język oryginału: szwedzki
Available
Literatura

Tsatsiki i Per, Moni Nilsson

Zakamarki
28,48 zł
Tsatsiki chodzi do piątej klasy. tłumaczenie: Barbara Gawryluktytuł oryginału: "Tsatsiki i Per, Moni Nilssonjęzyk oryginału: szwedzki
Available
Dla umiejących czytać

Inny niż wszyscy, Pija Lindenbaum

Zakamarki
23,71 zł
W klasie Dawida jest chłopiec z zespołem Aspergera.tłumaczenie: Marta Rey-Radlińskatytuł oryginału: Inte som alla andra język oryginału: szwedzki
Available
Dla umiejących czytać

Pieśń szamana, Martin Widmark

Zakamarki
28,48 zł
Kiedy Dawid i Larisa przybywają na północ Szwecji, by spędzić ostatnie dni wakacji w lapońskiej chacie, nic nie jest takie, jak być powinno. Jej właściciel Johan zniknął, brzegiem rzeki przemyka brodacz z odbezpieczoną bronią myśliwską, nisko lecący helikopter próbuje ich strącić z mostu, a nad ich głowami ciągle krąży drapieżny ptak, który swoim krzykiem...
 2
Available
Dla umiejących czytać

Tajemnica mody, Martin Widmark

Zakamarki
21,81 zł
Światowej sławy kreator mody odwiedza Valleby, żeby wyłonić w konkursie najlepiej ubranych mieszkańców tłumaczenie: Barbara Gawryluktytuł oryginału: "Modemysteriet"język oryginału: szwedzki
 2
Available
Literatura

Pudle i frytki, Pija Lindenbaum

Zakamarki
28,48 zł
Ulisa, Ludek i Katka muszą wyruszyć na otwarte morze, żeby znaleźć dla siebie nowe miejsce. Gdy w końcu dobijają do brzegu, wychodzą im na spotkanie trzy pudle. Czy to miejsce może być ich nowym domem? I czy będą mogli spróbować trochę frytek? tłumaczenie: Katarzyna Skalskatytuł oryginału: "Pudlar och pommes" język oryginału: szwedzki
 2
Available
Literatura

Wiąż, ile chcesz, Albercie, G. Bergström

Zakamarki
23,71 zł
Albert ma pięć lat i właśnie nauczył się wiązać. Nareszcie tata nie musi się schylać, żeby zawiązać mu buty. Albert wiąże, związuje i przywiązuje wszystko, co się da. A teraz wymyślił coś specjalnego – wiązaną niespodziankę dla Wiktora i Miki. Co to będzie? tłumaczenie: Katarzyna Skalskatytuł oryginału: "Bara knyt, Alfons!"język oryginału: szwedzki
 2
Available
Dla przedszkolaków

Mój przyjaciel Stefan, Eva Lindström

Zakamarki
28,48 zł
Przez jakiś czas zarabiał wierceniem dziur, ale dziury zaczęły mu się śnić po nocach. Ma na imię Stefan. Jesteśmy przyjaciółmi. tłumaczenie: Marta Wallintytuł oryginału: "Min vän Lage" język oryginału: szwedzki
 2
Available
Dla umiejących czytać

Zakochałem się w Milenie, Per Nilsson

Zakamarki
23,71 zł
Dawid zakochał się w Milenie. Ona jednak go nie widzi. tłumaczenie: Marta Rey-Radlińskatytuł oryginału: "Flickan jag älskar heter Milena"język oryginału: szwedzki
 2
Available
Dla umiejących czytać

Mattis i jego przygody, Rose i Samuel Lagercrantz

Zakamarki
23,71 zł
Mattis, Poducha i Beni Bandzior chodzą do tej samej klasy co Dunia, znana z kilku innych książek Rose Lagercrantz. tłumaczenie: Marta Dybulatytuł oryginału: "Metteborgs öden och äventyr i första, andra och tredje klassen"język oryginału: szwedzki
 2
Available
Literatura

Bullerbyn. Trzy opowiadania, Astrid Lindgren

Zakamarki
38,00 zł
Tom zawiera trzy opowiadania o dzieciach z Bullerbyn: Wiosna w Bullerbyn, Dzień Dziecka w Bullerbyn oraz Boże Narodzenie w Bullerbyn. tłumaczenie: Anna Węgleńskatytuł oryginału: "Vår i Bullerbyn, Barnens Dag i Bullerbyn, Jul i Bullerbyn" język oryginału: szwedzki
 2
Available
Dla przedszkolaków

Autochody, Carl Johanson

Zakamarki
38,00 zł
AUTOCHODY to obszerny katalog pojazdów lądowych z rzeczywistości i wyobraźni. tłumaczenie: Katarzyna Skalskatytuł oryginału: "Carls billexikon" język oryginału: szwedzki
Out of stock
Dla przedszkolaków

Żegnaj, Skarpetko!, Benjamin Chaud

Zakamarki
33,24 zł
Co zrobić z królikiem, który jest dość niemrawy, mało bystry i nie potrafi się bawić w Indian? I kiedy w dodatku, zamiast królika, wolałoby się mieć prawdziwych kolegów?tłumaczenie: Katarzyna Skalskatytuł oryginału: "Adieu Chaussette" język oryginału: francuski
 2
Available
Dla najmłodszych

Sweter włóż i już, Lotta Olsson

Zakamarki
18,95 zł
Kartonowa seria CO WOKOŁO to rymy, rytmy, dźwięki i obrazy dla najnajów, czyli najmłodszych czytelników. tłumaczenie: Agnieszka Stróżyktytuł oryginału: "Alla kläder på"język oryginału: szwedzki
 2
Out of stock
Dla najmłodszych

Bardzo wielki nos, Lotta Olsson

Zakamarki
18,95 zł
Kartonowa seria CO WOKOŁO to rymy, rytmy, dźwięki i obrazy dla najnajów, czyli najmłodszych czytelników. tłumaczenie: Agnieszka Stróżyktytuł oryginału: "Liten, liten snälling"język oryginału: szwedzki
Pokazano 1-20 z 87 pozycji
Product added to wishlist
Product added to compare.

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.